$strBookmarkDeleted = 'Tallennettu SQL-lause on poistettu.';
$strBookmarkLabel = 'Tunniste';
$strBookmarkQuery = 'Tallennettu SQL-lause';
$strBookmarkThis = 'Tallenna SQL-lause';
$strBookmarkView = 'NΣytΣ';
$strBrowse = 'Selaa';
$strBzip = '"bzip-pakattu"';
$strCantLoadRecodeIconv = 'Merkist÷n konvertointiin tarvittavaa iconv- tai recode-laajennusta ei voitu ladata. Muokkaa PHP:n asetuksia ja salli nΣiden laajennusten kΣytt÷ tai muuta phpMyAdminin asetuksia niin ettei konvertointia suoriteta.';
$strCantRenameIdxToPrimary = 'IndeksiΣ ei voi muuttaa PRIMARY-nimiseksi!';
$strCantUseRecodeIconv = 'iconv-, libiconv- tai recode_string-funktioita ei voitu kΣyttΣΣ. Tarkista PHP:n asetukset.';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin ei pysty lukemaan asetustiedostoa.<br />TΣmΣ saattaa johtua virheestΣ, jonka PHP l÷ysi tiedostosta tai tiedoston puuttumisesta.<br />Voit avata tiedoston allaolevasta linkistΣ ja lukea mahdolliset PHP-virheilmoituikset. TodennΣk÷isimmin joltain riviltΣ puuttuu lainausmerkki tai puolipiste.<br />Jos linkistΣ avautuva sivu on tyhjΣ, asetustiedostosta ei l÷ytynyt virhettΣ.';
$strIfYouWish = 'Jos haluat hakea vain osan taulun sarakkeista, sy÷tΣ pilkuilla erotettu lista sarakkeiden nimistΣ.';
$strIgnore = 'JΣtΣ huomiotta';
$strInUse = 'kΣyt÷ssΣ';
$strIndex = 'Indeksi';
$strIndexHasBeenDropped = 'Indeksi %s on pudotettu';
$strIndexName = 'Indeksin nimi:';
$strIndexType = 'Indeksin tyyppi:';
$strIndexes = 'Indeksit';
$strInsecureMySQL = 'Asetustiedostosi kΣyttΣΣ asetuksia, jotka viittaavat MySQL:n oletusarvoiseen kΣyttΣjΣΣn (root ilman salasanaa). TΣllaisilla asetuksilla kΣytettΣessΣ MySQL-palvelin on arka hy÷kkΣyksille. TΣmΣ tietoturvariski olisi syytΣ korjata pikimmiten!';
$strOftenQuotation = 'YleensΣ lainausmerkki. "Valinnaisesti" tarkoittaa, ettΣ vain char- ja varchar-tyyppiset sarakkeet ympΣr÷idΣΣn annetulla ympΣr÷intimerkillΣ.';
$strOperations = 'Toiminnot';
$strOptimizeTable = 'Optimoi taulu';
$strOptionalControls = 'Valinnainen. Ohjaa erikoismerkkien lukua ja kirjoitusta.';
$strOptionally = 'Valinnaisesti';
$strOr = 'Tai';
$strOverhead = 'KΣyttΣmΣt÷n';
$strPHPVersion = 'PHP:n versio';
$strPageNumber = 'Sivunnumero:';
$strPartialText = 'Osittaiset tekstit';
$strPassword = 'Salasana';
$strPasswordEmpty = 'Salasana puuttuu!';
$strPasswordNotSame = 'Salasanat eivΣt ole samat!';
$strSQLParserBugMessage = 'Olet mahdollisesti l÷ytΣnyt ohjelmointivirheen SQL-parserista. Tarkista SQL-lauseesi, erityisesti lainausmerkit merkkijonojen alusta ja lopusta. Toinen mahdollinen virheen aiheuttaja on se, ettΣ olet siirtΣmΣssΣ tiedostoa, jossa on binΣΣridataa lainausmerkkien ulkopuolella. Jos mahdollista, kokeile SQL-lausettasi suoraan komentoriviltΣ. MySQL:n antama virheilmoitus nΣkyy alla, jos serveri sellaisen antoi. Jos lause toimi komentorivillΣ, mutta ei phpMyAdminissa, kokeile etsiΣ se rivi, joka virheilmoituksen aiheutti ja lΣhetΣ meille bugiraportti, johon liitΣt alla olevan koodin:';
$strSQLParserUserError = 'SQL-lauseessasi oli virhe. There seems to be an error in your SQL query. MySQL:n antama virheilmoitus nΣkyy alla, jos serveri sellaisen antoi';
$strSQLQuery = 'SQL-lause';
$strSQLResult = 'SQL-lauseen tulos';
$strSQPBugInvalidIdentifer = 'EpΣkelpo tunniste';
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Toinen lainausmerkki puuttuu merkkijonon lopusta';
$strStrucExcelCSV = 'CSV-muoto MS ExceliΣ varten';
$strStrucOnly = 'Vain rakenne';
$strStructPropose = 'Ehdota taulun rakennetta';
$strStructure = 'Rakenne';
$strSubmit = 'LΣhetΣ';
$strSuccess = 'SQL-lause on suoritettu';
$strSum = 'Summa';
$strTable = 'Taulu';
$strTableComments = 'Kommentoi taulua';
$strTableEmpty = 'Taulun nimi puuttuu!';
$strTableHasBeenDropped = 'Taulu %s on pudotettu';
$strTableHasBeenEmptied = 'Taulu %s on tyhjennetty';
$strTableHasBeenFlushed = 'Taulun %s vΣlimuisti on tyhjennetty';
$strTableMaintenance = 'Taulun huolto';
$strTableStructure = 'Rakenne taululle';
$strTableType = 'Taulun muoto';
$strTables = '%s taulu(a)';
$strTextAreaLength = ' Pituudestaan johtuen<br /> tΣtΣ saraketta ei ehkΣ voi muokata ';
$strTheContent = 'Tiedoston sisΣlt÷ on sy÷tetty.';
$strTheContents = 'Tiedoston sisΣlt÷ korvaa valitusta taulusta ne rivit, joissa on sama ensisijainen (primary) tai yksikΣsitteinen (unique) avain kuin tiedoston riveissΣ.';
$strTheTerminator = 'Sarakkeiden erotin.';
$strTotal = 'yhteensΣ';
$strType = 'Tyyppi';
$strUncheckAll = 'Poista valinta kaikista';
$strUnique = 'Uniikki';
$strUnselectAll = 'Poista valinta kaikista';
$strUpdatePrivMessage = 'KΣyttΣjΣn %s kΣytt÷oikeudet on pΣivitetty.';
$strUpdateProfileMessage = 'Profiili on pΣivitetty.';
$strUpdateQuery = 'PΣivitΣ lause';
$strUsage = 'Tila';
$strUseBackquotes = 'Laita taulujen ja sarakkeiden nimet lainausmerkkeihin';
$strUseTables = 'KΣytΣ tauluja';
$strUser = 'KΣyttΣjΣ';
$strUserEmpty = 'KΣyttΣjΣn nimi puuttuu!';
$strUserName = 'KΣyttΣjΣnimi';
$strValidateSQL = 'Tarkista SQL-lause';
$strValidatorError = 'SQL-validaattoria ei voitu kΣynnistΣΣ. Tarkista, ettΣ olet asentanut tarpeelliset PHP-laajennukset. LisΣΣ tietoa l÷ytyy %sdokumentaatiosta%s.';
$strBzError = 'phpMyAdmin was unable to compress the dump because of a broken Bz2 extension in this php version. It is strongly recommended to set the <code>$cfg[\'BZipDump\']</code> directive in your phpMyAdmin configuration file to <code>FALSE</code>. If you want to use the Bz2 compression features, you should upgrade to a later php version. See php bug report %s for details.'; //to translate
$strCannotLogin = 'Cannot login to MySQL server'; //to translate
$strCommand = 'Command'; //to translate
$strCompression = 'Compression'; //to translate
$strConnections = 'Connections'; //to translate
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin was unable to kill thread %s. It probably has already been closed.'; //to translate
$strDataDict = 'Data Dictionary'; //to translate
$strDeleteAndFlush = 'Delete the users and reload the privileges afterwards.'; //to translate
$strDeleteAndFlushDescr = 'This is the cleanest way, but reloading the privileges may take a while.'; //to translate
$strFlushPrivilegesNote = 'Note: phpMyAdmin gets the users\' privileges directly from MySQL\'s privilege tables. The content of this tables may differ from the privileges the server uses if manual changes have made to it. In this case, you should %sreload the privileges%s before you continue.'; //to translate
$strJustDelete = 'Just delete the users from the privilege tables.'; //to translate
$strJustDeleteDescr = 'The "deleted" users will still be able to access the server as usual until the privileges are reloaded.'; //to translate
$strLaTeX = 'LaTeX'; //to translate
$strLandscape = 'Landscape'; //to translate
$strMoreStatusVars = 'More status variables'; //to translate
$strNumTables = 'Tables'; //to translate
$strPHP40203 = 'You are using PHP 4.2.3, which has a serious bug with multi-byte strings (mbstring). See PHP bug report 19404. This version of PHP is not recommended for use with phpMyAdmin.'; //to translate
$strPasswordChanged = 'The Password for %s was changed successfully.'; // to translate
$strPerHour = 'per hour'; //to translate
$strPortrait = 'Portrait'; //to translate
$strPrint = 'Print'; //to translate
$strPrivDescAllPrivileges = 'Includes all privileges except GRANT.'; //to translate
$strPrivDescAlter = 'Allows altering the structure of existing tables.'; //to translate
$strPrivDescCreateDb = 'Allows creating new databases and tables.'; //to translate
$strPrivDescCreateTbl = 'Allows creating new tables.'; //to translate
$strPrivDescShowDb = 'Gives access to the complete list of databases.'; //to translate
$strPrivDescShutdown = 'Allows shutting down the server.'; //to translate
$strPrivDescSuper = 'Allows connectiong, even if maximum number of connections is reached; Required for most administrative operations like setting global variables or killing threads of other users.'; //to translate
$strDefaultValueHelp = 'For default values, please enter just a single value, without backslash escaping or quotes, using this format: a'; //to translate
$strCheckPrivsLong = 'Check privileges for database "%s".'; //to translate
$strDatabasesStatsHeavyTraffic = 'Note: Enabling the Database statistics here might cause heavy traffic between the webserver and the MySQL one.'; //to translate
$strMIME_transformation_options_note = 'Please enter the values for transformation options using this format: \'a\',\'b\',\'c\'...<br />If you ever need to put a backslash ("\") or a single quote ("\'") amongst those values, backslashes it (for example \'\\\\xyz\' or \'a\\\'b\').';//to translate
$strMIME_transformation_note = 'For a list of available transformation options and their MIME-type transformations, click on %stransformation descriptions%s';//to translate
$strFileNameTemplateHelp = 'Use __DB__ for database name, __TABLE__ for table name and %sany strftime%s options for time specification, extension will be automagically added. Any other text will be preserved.';//to translate
$strTransformation_text_plain__dateformat = 'Takes a TIME, TIMESTAMP or DATETIME field and formats it using your local dateformat. First option is the offset (in hours) which will be added to the timestamp (Default: 0). Second option is a different dateformat according to the parameters available for PHPs strftime().';//to translate
$strTransformation_text_plain__substr = 'Only shows part of a string. First option is an offset to define where the output of your text starts (Default 0). Second option is an offset how much text is returned. If empty, returns all the remaining text. The third option defines which chars will be appended to the output when a substring is returned (Default: ...) .';//to translate
$strTransformation_text_plain__external = 'LINUX ONLY: Launches an external application and feeds the fielddata via standard input. Returns standard output of the application. Default is Tidy, to pretty print HTML code. For security reasons, you have to manually edit the file libraries/transformations/text_plain__external.inc.php and insert the tools you allow to be run. The first option is then the number of the program you want to use and the second option are the parameters for the program. The third parameter, if set to 1 will convert the output using htmlspecialchars() (Default is 1). A fourth parameter, if set to 1 will put a NOWRAP to the content cell so that the whole output will be shown without reformatting (Default 1)';//to translate
$strAutodetect = 'Autodetect'; //to translate
$strTransformation_text_plain__imagelink = 'Displays an image and a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is the width in pixels, third is the height.'; //to translate
$strTransformation_text_plain__link = 'Displays a link, the field contains the filename; first option is a prefix like "http://domain.com/", second option is a title for the link.'; //to translate
$strSecretRequired = 'The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).'; //to translate
$strAccessDeniedExplanation = 'phpMyAdmin tried to connect to the MySQL server, and the server rejected the connection. You should check the host, username and password in config.inc.php and make sure that they correspond to the information given by the administrator of the MySQL server.'; //to translate
$strUseThisValue = 'Use this value'; //to translate
$strWindowNotFound = 'The target browser window could not be updated. Maybe you have closed the parent window or your browser is blocking cross-window updates of your security settings'; //to translate
$strTransformation_application_octetstream__download = 'Display a link to download the binary data of a field. First option is the filename of the binary file. Second option is a possible fieldname of a table row containing the filename. If you provide a second option you need to have the first option set to an empty string'; //to translate
$strMbOverloadWarning = 'You have enabled mbstring.func_overload in your PHP configuration. This option is incompatible with phpMyAdmin and might cause breaking of some data!'; //to translate
$strMbExtensionMissing = 'The mbstring PHP extension was not found and you seem to be using multibyte charset. Without mbstring extension phpMyAdmin is unable to split strings correctly and it may result in unexpected results.'; //to translate
$strAfterInsertNext = 'Edit next row'; //to translate
$strView = 'View'; //to translate
$strViewHasBeenDropped = 'View %s has been dropped'; //to translate
$strMyISAMSortBufferSizeDesc = 'The buffer that is allocated when sorting MyISAM indexes during a REPAIR TABLE or when creating indexes with CREATE INDEX or ALTER TABLE.'; //to translate
$strMyISAMDataPointerSizeDesc = 'The default pointer size in bytes, to be used by CREATE TABLE for MyISAM tables when no MAX_ROWS option is specified.'; //to translate
$strMyISAMRecoverOptionsDesc = 'The mode for automatic recovery of crashed MyISAM tables, as set via the --myisam-recover server startup option.'; //to translate
$strMyISAMRepairThreadsDesc = 'If this value is greater than 1, MyISAM table indexes are created in parallel (each index in its own thread) during the Repair by sorting process.'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSize = 'Maximum size for temporary sort files'; //to translate
$strMyISAMMaxSortFileSizeDesc = 'The maximum size of the temporary file MySQL is allowed to use while re-creating a MyISAM index (during REPAIR TABLE, ALTER TABLE, or LOAD DATA INFILE).'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSize = 'Maximum size for temporary files on index creation'; //to translate
$strMyISAMMaxExtraSortFileSizeDesc = 'If the temporary file used for fast MyISAM index creation would be larger than using the key cache by the amount specified here, prefer the key cache method.'; //to translate
$strLongOperation = 'This operation could be long. Proceed anyway?'; //to translate